Existujú rôzne spôsoby, ako sa priblížiť textu evanjelia. Možno ho čítať jednoducho ako historický alebo literárny dokument z minulosti. Naopak, pre veriaceho človeka môžeme aplikovať na čítanie evanjelia to, čo Pavol napísal Solúnčanom o slove kázania: „…neprijali ste ho ako ľudské slovo, ale – aké naozaj je – ako Božie slovo; a ono pôsobí vo vás veriacich“ (1 Sol 2, 13).
Pretože Božie slovo, evanjelium, chce byť „počúvané“. Ako hovorí Ježiš v Jánovom evanjeliu: „Slová, ktoré som vám povedal, sú Duch a život“ (Jn 6, 63), aj keď sú už zaznamenané písomne. Slovo evanjelia má teda silu pôsobiť vnútri človeka, zmeniť ho.
